'SM. Iman Vellani i twórcy Marvela rozmawiają o przedstawieniu Kamali Khan na ekranie i AvengersCon

Jaki Film Można Zobaczyć?
 

Omówili również, w jaki sposób wybrali muzykę w serialu.

  ms-marvel-iman-vellani-2

Najnowsza seria Marvel Studios dla Disney+ to Pani Marvel , który przedstawia muzułmańską amerykańską nastolatkę Kamalę Khan ( Iman Vellani ) opowiada o tym, co się dzieje, gdy megafanka superbohaterów i największa fanka Kapitana Marvela zostaje obdarzona własnymi supermocami. Jakby rodzina, przyjaciele i życie nie były wystarczająco skomplikowane, posiadanie supermocy w szkole średniej przenosi dramat na zupełnie nowy poziom, zmuszając ją do podjęcia decyzji, czy jest gotowa uratować świat w czymś więcej niż tylko wyobraźnią.

Podczas tej konferencji prasowej na temat najnowszej postaci wprowadzanej do MCU, gwiazda show Vellani wraz z producentem wykonawczym Jest mandat , główny pisarz Bisha K. Ali i prezes Marvel Studios Kevin Feige , rozmawiali o przeniesieniu Kamali Khana ze stron komiksu na ekran, pozostaniu wiernym postaci, procesowi castingu, temu, czy AvengersCon mógłby kiedykolwiek odbyć się naprawdę, doborze muzyki, zaprojektowaniu kostiumu i o tym, co mają nadzieję widzowie wyniosą z oglądania Serie.

Domek z kart recenzja sezon 4

Pytanie: W przypadku Pani Marvel mamy pierwszego muzułmańskiego i pierwszego superbohatera z Azji Południowej w MCU. Jak to się stało, że dostało zielone światło i przeszło ze stron komiksu na ekran?

SANA AMANAT: To wszystko jest bardzo, bardzo pokręcone. Kiedy [G. Willow Wilson] i ja tworzyliśmy ten komiks jakieś osiem lat temu, żartowaliśmy, że nie wyjdzie poza numer dziewiąty, ponieważ nikogo to nie obchodzi. I oto Kevin Feige się tym przejmował, co jest niesamowite, podobnie jak, oczywiście, reszta świata. Komiks spisał się naprawdę dobrze. Mieliśmy niesamowite biegi. Najbardziej podoba mi się w nim to, że ludzie z różnych środowisk i ludzie, którzy nigdy wcześniej nie czytali komiksów, po raz pierwszy pojawili się w sklepach z komiksami ze względu na to, co to oznaczało i co oznaczało. Na tym właśnie polega sukces tej serii. A potem, kilka lat później, kiedy Kevin dał nam znać, że chce zrobić z tego program, byłem zachwycony. Czuję też, że idealnie nadaje się do serialu aktorskiego. Ale nie rozumiem dokładnie, jak i dlaczego. Myślę, że to dlatego, że Kamala jest całkiem niezła.

  iman-vellani-ms-marvel-social-feature-4-1
Obraz za pośrednictwem Marvel Studios

ZWIĄZANE Z: 'SM. Odcinek 1 Marvela wita Kamalę Khan, nastoletnią fankę i przyszłego superbohatera | Recenzja

KEVIN FEIGE: Szczerze mówiąc, to ogromny przywilej, ponieważ nie tylko co kilka lat odbywają się reinterpretacje istniejących, wspaniałych postaci, ale co jakiś czas, a wydaje się, że mniej więcej co dekadę, pojawia się nowa postać, która pojawia się, co przykuwa wyobraźnię publiczności, a ta postać najwyraźniej to zrobiła. Niemal od kilku pierwszych numerów ludzie zaczęli nas pytać, w takich środowiskach jak to, kiedy promowaliśmy inne rzeczy: „Kiedy przyjedzie Kamala Khan? Kiedy przyjedzie pani Marvel? Zawsze wydawało się nieuniknione, że będziemy w stanie to zrobić. A potem, kiedy pojawił się Disney+, naprawdę dało nam to możliwość zrobienia tego, co naprawdę chcieliśmy zrobić, czyli opowiedzenia jej całej historii w sześciu odcinkach, a następnie przekształcenia jej w film fabularny. Jestem bardzo dumny z wprowadzania nowych postaci na ekran, a nie tylko opowiadania reinterpretacji postaci, które ludzie widzieli przez dziesięciolecia. Myślę, że to ważne. Chcę, aby ludzie, którzy nigdy wcześniej nawet nie myśleli o obejrzeniu produkcji Marvel Studios, byli podekscytowani i obejrzeli ten program, a potem obejrzeli wszystkie inne.

Bisha, jak przebiegał proces tworzenia tej postaci do serialu? Czym Pani Marvel różni się w serialu od tej w komiksach?

BISHA K. ALI: Mając przy sobie Sanę, naprawdę wydawało się, że możemy pozostać wierni postaci z komiksów i o tym na tych stronach, a jednocześnie dodać coś nowego, ze świeżością, witalnością i współczesnością do tego, czym jesteśmy. zobaczymy na ekranie. Każda osoba zaangażowana w ten projekt kocha te komiksy głęboko, osobiście i całym sercem, i wszyscy jesteśmy oddani tej miłości. Nie powiedziałem: „Hej, Kevin, wyrzućmy moce”. W każdym razie to nie był mój pierwszy występ. To była naprawdę grupowa decyzja, rozmowa o tym, jak będzie istnieć w MCU i jak wpasuje się w tę sieć opowiadania historii, którą Marvel Studios robiło w grze na żywo przez ostatnią dekadę, a następnie składanie wszystkich tych elementów, pozostając wiernym do tej pięknej, niesamowitej postaci, którą stworzyła Sana i jej zespół po stronie wydawniczej.

  iman-vellani-ms-marvel-social-feature-2
Obraz za pośrednictwem Marvel Studios

Iman, jak to było przejść od castingu do odgrywania roli?

IMAN VELLANI: Odebrałam casting i pomyślałam, że to oszustwo. Nie wiem, jak wyglądają castingi, ale okazało się, że są prawdziwe. Wysłałem bardzo akademickie CV z jednym moim zdjęciem, które miałem, a oni odesłali strony na taśmę. Pomyślałem: „Dokładnie wiem, z jakich komiksów je wyciągnęli. Dobra, to jest prawdziwe. Nie mogę tego zrobić. Usprawiedliwiałam się ze strachu przed porażką. A potem, o 3 nad ranem, tego wieczoru, wysłałem swoją taśmę. Pomyślałem: „Moje 10-letnie ja znienawidzi mnie, jeśli nawet nie spróbuję”. A dwa dni później dostałem telefon, a oni powiedzieli: „Czy masz prawnika? Chcemy polecieć do Los Angeles. A ja na to: „Mam test z matematyki, ale w porządku”. Następną rzeczą, jaką wiem, jestem w LA z tatą. To była najwspanialsza podróż w moim życiu. Fangirls nad Sarah Finn i Louisem D’Esposito. Chciałem w pełni wykorzystać przebywanie w tym pokoju, ponieważ nie wiedziałem, czy to się powtórzy. A potem wybuchła pandemia i wysłali mi e-mail z informacją: „Słuchaj, jesteś bardzo w biegu. Musimy tylko wymyślić kilka rzeczy po naszej stronie. A ja pomyślałem: „Muszę znaleźć uniwersytet po mojej stronie”. A potem wysłałem moją ostatnią taśmę samoobsługową i zrobiliśmy test ekranowy nad Zoomem. Dostałem obsadę ostatniego dnia liceum.

Jakie to uczucie, gdy to jest teraz wypuszczane na świat?

VELLANI: Całkiem dobrze. Nadal przetwarzam. Tak naprawdę nic nie czuję. To była duża część mojego życia, zanim zostałam obsadzona, więc jestem po prostu podekscytowana, że ​​ludzie w końcu zobaczą to, co zobaczyłem, kiedy po raz pierwszy wziąłem te komiksy i zakochałem się w Kamali i jej świecie. To takie kolorowe. I po prostu fandom tego wszystkiego, to naprawdę list miłosny do wszystkich fanów MCU, więc jestem podekscytowany ich reakcją.

Co sprawia, że ​​Ms. Marvel jest wyjątkowa? Co wyróżnia ją spośród innych młodych superbohaterów?

VELLANI: Pani Marvel zawsze rozumiała kulturę fanów na takim poziomie komórkowym, co naprawdę podniosło fabułę w naprawdę wyjątkowy sposób. To 16-latka z supermocami. Widzieliśmy to już wcześniej. Ale jest także fanką każdego innego bohatera w kanonie MCU. Ta fascynacja i podekscytowanie są dzielone z prawdziwymi fanami Marvela, dlatego właśnie się z nią łączymy. Reaguje tak jak my, kiedy dostaje moce. Kocham tę jej część i dlatego się w niej zakochałem. Kultura i religia nigdy nie były główną cechą jej osobowości. To tylko część jej życia, tak było dla mnie. To było jak: „Ok, to jest czas, kiedy się budzę. To jest czas, kiedy idę do szkoły. To jest czas, kiedy się modlę. To jest czas, kiedy jem”. To po prostu normalna rzecz. Nie chcieliśmy robić serialu o muzułmaninie z Pakistanu. Chodzi o tego kochającego Avengersów, piszącego fanfików idiotę, który tak się składa, że ​​jest pakistańskim muzułmaninem. Myślę, że całkiem dobrze to zrównoważyliśmy.

  iman-vellani-ms-marvel-social-feature-1-1
Obraz za pośrednictwem Marvel Studios

Kevin, AvengersCon wydaje się świetnym pomysłem. Czy jest jakaś szansa, która kiedykolwiek stanie się rzeczywistością?

FEIGE: Zdecydowanie rozmawialiśmy o tym na planie. Nakręciliśmy to w samym środku protokołu COVID, więc od bardzo dawna nie było konwencji i dla nas wszystkich było to bardzo oczyszczające. Kręciliśmy Spider-Man: Bez drogi do domu na scenie tuż obok, wierzcie lub nie, i robiąc scenę z trzema Pająkami. Wielu z tej ekipy wciąż się skradało, żeby zobaczyć i wziąć udział w AvengerConie. Więc myślę, że może być fajnie zrobić kiedyś, tak.

w jakiej kolejności są cudowne filmy?

ALI: Myślę, że niektóre z naszych rekwizytów będą krążyć po kampusach Disneya, czy coś w tym stylu.

FEIGE: Może jest kilka miejsc, do których możesz się udać i odwiedzić wersję AvengerConu dla Ms. Marvel, tak.

ALI: Jest projekt e-maila od każdego scenarzysty w pokoju scenarzystów mówiącego: „Bisha, jak nakłonić Kevina Feige do urzeczywistnienia AvengerConu?” Nadal mam to w swoich szkicach. Nie wysłałem go, ale jestem tu po to.

Muzyka na ten sezon to świetny wybór. Jaka była myśl przy wyborze utworów?

ALI: Zawsze jest w tym wizja energii i tonu. Ożywiając tę ​​postać, muzyka jest jej integralną częścią. Szczerze mówiąc, zgadzam się, że na ścieżce dźwiękowej to po prostu banger za bangerem. Ja i Sana mamy kilka e-maili, tam iz powrotem, ale tak naprawdę Sana miała tak jasną wizję tego, jakie powinny być te piosenki. Pomyślałem: „A co z tym?” A potem po prostu by mnie zdmuchnęła, dobijając każdy z nich.

AMANAT: Dorastałam słuchając dużo muzyki Desi, więc dla mnie to był mój moment. Pomyślałem: „O mój Boże, to wszystkie piosenki, które kiedykolwiek kochałem”. Jest tak wielu wspaniałych artystów. Myślę, że muzyka południowoazjatycka i południowoazjatycka muzyka diasporyczna to prawdopodobnie jedna z najlepszych muzyki na świecie, a to była świetna platforma do tego. Studio i Kevin byli bardzo podekscytowani i uprzejmi słysząc różne rodzaje muzyki i celebrując to w programie. Byłem kuratorem playlisty, odkąd Kevin zadzwonił do mnie i powiedział: „Hej, chcesz dołączyć do tego programu?” Po prostu dodawałem piosenki i robiłem to, a nasz zespół muzyczny włączył się i był tym podekscytowany. Uzyskanie zezwoleń na wiele z tych piosenek było naprawdę trudne, więc jestem po prostu bardzo szczęśliwy i czuję, że muzyka jest mieszanką, tak jak Kamala jest mieszanką.

  saagar-shaikh-ms-marvel
Obraz za pośrednictwem Marvel Studios

Kostium Kamali jest wspaniały, odpowiedni do wieku i specyficzny kulturowo. Jak podszedłeś do tego projektu?

VELLANI: Nasz wspaniały projektant kostiumów, Arjun Bhasin, umieścił w tkaninie wiele pięknych kulturowych nadruków. A potem mamy dupatta, czyli szalik.

AMANAT: To było naprawdę zabawne, adaptowanie projektu komiksu do czegoś, co wydawało się super kostiumem, który wydawał się bardzo Marvelowy, ale nadal był autentyczny w stosunku do tego, co zrobił komiks i do jej dziedzictwa. Zaktualizowaliśmy również trochę projekt zamka. Nawet jeśli tylko spojrzysz na detale, jest w nim wiele fajnych tekstur, które wykorzystał Arjun, które w bardzo subtelny sposób przypominają południowoazjatyckie, a mimo to mają tę teksturę i splot, jakie mają kostiumy superbohaterów.

VELLANI: To jedna z pierwszych sukienek w MCU, która ma swoje własne problemy. Próbowaliśmy wymyślić, jak sprawić, by nie podjeżdżało, za każdym razem, gdy się ruszam. Było dużo okuć. Zrobiliśmy pierwszy montaż w mojej przyczepie. Błyskawica została nawet zrobiona z kawałka papieru. Wycinaliśmy go, gdy był na moim ciele i zszywaliśmy go, gdy był na mnie. W mojej przyczepie było tak wielu ludzi. Wszyscy chcieli zobaczyć, co się dzieje. A potem poszedłem na plan z moją peleryną Lorda Sithów, aby nikt nie mógł zobaczyć, co jest pod spodem.

Iman, w serialu, Kamala jest idolem Kapitana Marvela, a następnie otrzymuje moce takie jak ona. Czyje moce byś chciał, gdybyś sam mógł zostać superbohaterem?

VELLANI: Profesorze X, ponieważ chcę, aby telepatia dostała się do umysłów kilku osób.

Kevinie, Księżycowy rycerz była mroczniejszą serią ze złowrogim złoczyńcą. Pani Marvel jest znacznie lżejszy, rozwija się na połączeniach MCU i ma oznaki prawdziwego supervillain, w pierwszych dwóch odcinkach. Czy to była świadoma decyzja, żeby tak bardzo różnicować te dwie serie?

FEIGE: Intencją jest, aby logo Marvel Studios nie obiecywało określonej grupy postaci w określonym tonie. Obiecuje ducha, styl, klimat i emocje. To idealny moment, aby zacząć Księżycowy rycerz do Pani Marvel , w szczególności dlatego, że są tak wyjątkowe i tak różne, z Wieloświat Szaleństwa oraz Miłość i grzmot na obu końcach tego. To właśnie sprawia, że ​​Marvel, zarówno pod względem wydawniczym, jak i teraz w MCU, jest tak wyjątkowy. Możesz zobaczyć wszystkie te różne odcienie, style i postacie. Podoba mi się, że ludzie mówią o tym, jak bardzo są inni, ponieważ tak zawsze o nich myślimy i zawsze chcemy, żeby się czuli.

  mohan-kapur-ms-marvel
Obraz za pośrednictwem Marvel Studios

Co chcesz, żeby ludzie wynieśli z tej serii?

AMANAT: To, co jest naprawdę niesamowite w tym serialu, to ta idea tożsamości i to, jak wiele celebracji dzieje się w trakcie tych odcinków. W każdym odcinku jest tyle miłości i łączności. Czuję, że ten program naprawdę dotyczy odzyskania twojej tożsamości. Obejrzyj ten program i wróć do swoich domów i własnej społeczności i rozkoszuj się nim. Uczcij swoją społeczność i fakt, że możemy być dumni bez względu na kolor skóry, pochodzenie i tożsamość seksualną, jaką możemy mieć, i przyjmij to. Chcemy, aby ten program był tak radosny. To taki radosny zespół. Chcemy, aby show i ludzie czuli się później radośni i świętowali z tego, kim są i jakie są ich społeczności, i po prostu szerzą tę miłość na zewnątrz.

przybycie do amazon premiera styczeń 2020 r.

Pani Marvel jest dostępny do streamowania w Disney+.

Czytaj więcej o Pani Marvel :

Jak Marvel Studios zmienia moce pani Marvel — i dlaczego to dobrze

Przewodnik po obsadzie i postaciach „Ms Marvel”: Kto jest kim w serialu Disney+

Jak oglądać 'Ms. Marvel': Kiedy seria MCU będzie transmitowana online?